Tento report bol preložený pomocou AI; preklad zatiaľ nikto neskontroloval. Pôvodný jazyk: čeština.
[TLP:CLEAR] PowerDNS DNSdist opravuje vysoko závažnú zraniteľnosť
PowerDNS DNSdist vo verzii 1.9.10 opravuje vysoko závažnú zraniteľnosť [1].
Neautentizovanému vzdialenému útočníkovi je za určitých podmienok umožnené vykonať útok DoS na DNSdist [1]. Ak nie je možná okamžitá aktualizácia na opravenú verziu, odporúča sa ako dočasné riešenie obmedziť maximálny počet dotazov na prichádzajúce TCP spojenie na bezpečnú hodnotu, napríklad 50, nastavením 'setMaxTCPQueriesPerConnection()'.
Zraniteľnosť sa nachádza v produkte:
- *:PowerDNS DNSdist; <=1.9.9;
CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Viac informácií:
- CVE-2025-30193 na cve.org, NVD
- CWE-674: Uncontrolled Recursion na cwe.mitre.org
Zraniteľnosť bola verejne oznámená 20. 5. 2025.
Za CESNET, z.s.p.o. Michaela Ručková dňa 23. 5. 2025.