Tento report bol preložený pomocou AI; preklad zatiaľ nikto neskontroloval. Pôvodný jazyk: čeština.
[TLP:CLEAR] Rancher opravuje vysoko závažnú zraniteľnosť
Rancher verziami 2.12.1, 2.11.5, 2.10.9 a 2.9.12 opravuje vysoko závažnú zraniteľnosť [1].
Neautentizovanému vzdialenému útočníkovi je zasielaním nadmerných požiadaviek na niektoré API endpointy umožnené vykonať útok DoS [1].
Zraniteľnosť sa nachádza v produkte:
- Rancher; >=2.9.0, <2.9.12; >=2.10.0, <2.10.9; >=2.11.0, <2.11.5; >=2.12.0, <2.12.1;
CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:H
Viac informácií:
- CVE-2024-58259 na cve.org, NVD
- CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption na cwe.mitre.org
Zraniteľnosť bola verejne oznámená 29. 8. 2025.
Za CESNET, z.s.p.o. Michaela Ručková dňa 1. 9. 2025.