Tento report byl přeložen pomocí AI; překlad zatím nikdo nezkontroloval. Původní jazyk: slovenština.
[TLP:CLEAR] Elastic opravuje 6 zranitelností
Elastic opravuje 6 zranitelností ve svých produktech [1][2][3][4][5][6]. Produkty a jejich opravené verze: Kibana - 8.19.12, 9.2.6, 9.3.1 [1][2][4][5][6], Packetbeat - 8.19.11, 9.2.5 [3].
Autentizovanému vzdálenému útočníkovi je v prostředí Kibana ve funkcionalitě Workflows v důsledku nedostatečného ošetření speciálních prvků v šablonovacím mechanismu umožněno číst libovolné soubory ze souborového systému serveru a provést SSRF útok [1].
Zranitelnost se nachází v produktu:
- Kibana; >=9.0, <9.3.0
CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
Více informací:
- CVE-2026-26938 na cve.org, NVD
- CWE-1336: Improper Neutralization of Special Elements Used in a Template Engine na cwe.mitre.org
Zranitelnost byla veřejně oznámena 26. 2. 2026.
Autentizovanému vzdálenému útočníkovi s oprávněními pouze pro zobrazení je v prostředí Kibana v důsledku nedostatečné validace množství vstupních údajů umožněno provést DoS útok zasíláním speciálně upraveného požadavku.
Zranitelnost se nachází v produktu:
- Kibana; >=8.18.0, <8.19.12
CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Více informací:
- CVE-2026-26934 na cve.org, NVD
- CWE-1284: Improper Validation of Specified Quantity in Input na cwe.mitre.org
Zranitelnost byla veřejně oznámena 26. 2. 2026.
Neautentizovanému vzdálenému útočníkovi je v prostředí Packetbeat v důsledku nedostatečné validace indexu pole při zpracování protokolu PostgreSQL umožněno provést DoS útok zasláním speciálně upraveného paketu. Zranitelnost se týká pouze instancí, kde je explicitně povolen a nakonfigurován parser protokolu pgsql [3].
Zranitelnost se nachází v produktu:
- Packetbeat; >=8.0.0, <8.19.11; >=9.0.0, <9.2.5
CVSS: CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Více informací:
- CVE-2026-26932 na cve.org, NVD
- CWE-129: Improper Validation of Array Index na cwe.mitre.org
Zranitelnost byla veřejně oznámena 26. 2. 2026.
Odkazy
- [1] https://discuss.elastic.co/t/kibana-9-3-1-security-update-esa-2026-17/385253
- [2] https://discuss.elastic.co/t/kibana-8-19-12-9-2-6-9-3-1-security-update-esa-2026-12/385248
- [3] https://discuss.elastic.co/t/packetbeat-8-19-11-9-2-5-security-update-esa-2026-10/385247
- [4] https://discuss.elastic.co/t/kibana-8-19-12-9-2-6-9-3-1-security-update-esa-2026-13/385249
- [5] https://discuss.elastic.co/t/kibana-8-19-11-9-2-5-security-update-esa-2026-14/385250
- [6] https://discuss.elastic.co/t/kibana-8-19-11-9-2-5-security-update-esa-2026-15/385251
Za CESNET, z.s.p.o. Henrieta Paločková dne 3. 3. 2026.