Debian opravuje 1 zranitelnost

Připadá Vám tento report dobře zpracovaný? *

Ano

Používáte tuto technologii? *

Ano

Byl pro Vás tento report užitečný?

Ano

Budeme rádi, pokud se rozepíšete:

Bezpečnostní služby poskytované organizací CESNET jsou navrženy jako významná podpora při zajišťování kybernetické bezpečnosti připojených organizací. Přestože usilujeme o poskytování kvalitních a spolehlivých služeb, není možné garantovat absolutní pokrytí všech bezpečnostních zranitelností. Naše služby by měly být vnímány jako doplněk k vlastnímu bezpečnostnímu řízení organizací, nikoli jako jeho náhrada. Klient nese konečnou odpovědnost za zabezpečení svého prostředí.

[TLP:CLEAR] Debian opravuje 1 zranitelnost

Debian vydal opravu pro zranitelnost v softwarovém balíčku Dovecot (IMAP a POP3 server). Oprava je dostupná pro vydání trixie (security) ve verzi 1:2.4.1+dfsg1-6+deb13u1 [1]. Starší verze Debianu, jako jsou bullseye a bookworm, touto zranitelností zasaženy nebyly [2].

Dovecot - cache key collision (CVE-2025-30189)

CVSS 7.4 (High)

Útočníkovi je kvůli nesprávnému použití obecného klíče mezipaměti AUTH_CACHE_KEY_USER namísto klíčů specifických pro jednotlivé databáze umožněno ovlivnit proces ověřování (kolizí záznamů v auth cache) a potenciálně jej obejít [2].

Zranitelnost se nachází v produktu:

Debian:dovecot; =1:2.4.1+dfsg1-6

CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Více informací:

CVE-2025-30189 na cve.org, NVD
CWE-287: Improper Authentication na cwe.mitre.org

Zranitelnost byla veřejně oznámena 6. 10. 2025.

Odkazy

Za CESNET, z.s.p.o. Michaela Jarošová dne 9. 10. 2025.

Zpětná vazba k reportu

[TLP:CLEAR] Debian opravuje 1 zranitelnost

Dovecot - cache key collision (CVE-2025-30189)

CVSS 7.4 (High)

Odkazy