This report was translated by AI; nobody has reviewed the translation yet. Original language: Czech.

[TLP:CLEAR] Grafana Operator fixes 1 vulnerability

Grafana Operator fixes 1 medium-severity vulnerability with version 5.24.0 [1].

Grafana Operator - path traversal (CVE-2026-11769)
CVSS 6.4 (Medium)

An authenticated remote attacker with permission to create Dashboard or LibraryPanel resources can obtain the Kubernetes service account token for Grafana Operator via a path traversal vulnerability in jsonnet templates and thereby escalate their privileges [1].

The vulnerability is present in product:

  • Grafana Operator; <=5.23

CVSS: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N

More information:

  • CVE-2026-11769 at cve.org, NVD
  • CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') at cwe.mitre.org

The vulnerability was publicly disclosed 13. 6. 2026.


By CESNET, z.s.p.o. Michaela Jarošová on 17. 6. 2026.

CESNET, z.s.p.o. Logo